Funny words in russian6/23/2023 ![]() And of course, these names have Russian equivalents. It comes as no surprise that famous English names and brand names are well-known not only in their respective countries of origin, but also in Russia and other Russian-speaking countries. Many Russian people are curious about Western culture and lifestyle. Here is a brief list of basic English words in Russian: Most English loanwords in Russian appear in the spheres of social networking, computer technologies, finances, politics, sports, food, and clothing. As a result, native English speakers can understand them easily. ![]() Unlike Runglish, loanwords are borrowed English words in the Russian language that are used without significant changes in their meaning. “A serious doorman met me at the restaurant entrance.” Na vkhode v restoran menya vstretil ser’yoznyy feys-kontrol’. Now that we’ve explained this a bit, let’s look at an example of how this word is used in Runglish: or England, where a doorman can only stop you at the entrance if you’re under the age of 21, intoxicated, aggressive, or if your clothing doesn’t match the dress code. In Russia and other post-Soviet countries, фейс-контроль ( feys-kontrol’) may prohibit you from visiting a public place without any explanation, just because he or she doesn’t like your appearance. In both cases, you can see that Russian ‘doormen’ differ from American and English ‘doormen.’ ![]() A man who works at public places like nightclubs or bars to provide securityĢ. The Runglish word фейс-контроль ( feys-kontrol’) has two meanings:ġ. “Yesterday, I bought a very cool bodysuit for myself.” Vchera ya kupila sebe ochen’ klassnoye bodi. While the English word “body” is not associated with wardrobe at all, the Russian word боди ( bodi) is used for this female clothing item because it fits the body snugly. “Event of the month: David and Victoria Beckham are celebrating their twenty-year wedding anniversary.” Ivent mesyatsa: Devid i Viktoriya Bekkhem otmechayut godovshchinu svad’by. It’s mostly applied to big and resonant public occasions. In Runglish, it has a slightly different meaning. This is the Runglish version of the word “event,” which originally refers to any occasion, such as a birthday party or meeting. So what exactly would speaking Runglish sound like? Here are a few examples to give you an idea. Judging by this photo, the need for Runglish aboard still exists. It’s worth noting that old people don’t understand Runglish and have a highly negative attitude toward it. The second are Russian teenagers who study English at school, listen to English and American music, watch movies in English, and so on. The first category is Russian emigrants, particularly those who currently live in the U.S.A. Runglish words are mostly used by two categories of people. Finally, Runglish obtained its status as one of the onboard languages. ![]() The thing was that all the crew members spoke English and Russian, so when somebody was short of words in one language, he or she would find equivalents in the other language. This term became popular in the early 2000s, when Runglish was widely used aboard the International Space Station. Runglish, also known as Ruglish or Russlish, is a special form of pidgin language which combines both Russian and English elements. English Words Derived From the Russian Language.We’ve also included a section about Russian words in the English language to further broaden your horizons. We’ve prepared a list of English words in Russian that you can start using right away. For English speakers looking to learn the language, studying English loanwords in Russian is a great way to quickly expand your vocabulary and make Russian seem less daunting. The Russian language is rich not only with its own words, but also with words borrowed from other languages.
0 Comments
Leave a Reply. |